1
İskoçya Cinayet Birimi'ndeki ilk gününde Annika, Clyde'da bulunan bir adamın cinayetini araştırır.
2
Clyde'da bir teknede bir ceset bulunduğunda, dava ekibi Bute Adası'na götürür. Kanıtlar, terkedilmiş bir sevgiliyi işaret eder.
3
Bir bilim adamının cesedi bulunduğunda, Annika'ya Ibsen'in Halk Düşmanı'nı hatırlatır.
4
Yazar Cara Gibson bir köprünün altında ölü bulunduğunda ekip çağrılır.
5
Annika ve ekibi, bir parti teknesinden nehre atılan 'herkesin sevdiği' bir adamın ölümünü çözmekle görevlendirilir.
6
Glasgow rıhtımında bir kadın ölü olarak bulunur. Beklenmedik bir şekilde, Michael davadan alınır.