Jack ve Emma, Izzy'yle tekrar bir araya gelir, ama yeni ilişki durumları ne Dave ve Carmen'in ne de yeni bir oda arkadaşına ihtiyacı olan Nina'nın hoşuna gider.

Emma, Jack ve Izzy, komşularına "üçlü çift" olarak gider. Havalı olmadıklarını hisseden Carmen ve Dave, onları tuhaf bir çifte randevu için popüler bir kulübe götürür.

İş görüşmesine giden Jack, yıllardır görmediği ama onun için önemli olan biriyle karşılaşır. Carmen, Emma'yı cinsel yönelimi hakkında sıkıştırır.

Erkek arkadaşlarıyla dışarı çıkan Jack, Ruby'yle karşılaşır. Kızlar gecesinde herkes Chardonnay içerken, Izzy ve Nina Molly içer.

Emma'yla kavga eden Jack, abisinin evine gider. Izzy panikler. Dave ve Carmen yatak odasında yeni bir şeyler dener.

Emma, Jack'in dönmeyeceğinden endişelense de ilk arayan olmak istemez. Bu arada Jack, Ruby'yle akşam yemeği planları yapar.

Emma ve Jack, bebek yapma üzerine konuştuğunda Izzy dışlanmış hisseder. Andy'nin eski sevgilisi, Nina'ya kötü haberler verir. Dave ve Carmen'in gecesi tuhaf bir hâl alır.

Emma'nın muhafazakar ebeveynleri ziyarete geldiğinde Izzy, Jack ve Emma için taşıyıcı annelik yapıyormuş gibi davranır. Nina, Andy'nin romantik geçmişini araştırır.

Tuhaf bir durumda yakalanan Emma, ebeveynlerine itirafta bulunur. Nina, Andy'nin özlemini çekerken Izzy, bir aile kurmaya hazır olup olmadığını merak eder.

Jack, Emma ve Izzy, doğurganlık uzmanından randevu alır. Nina ve Andy, bir sonraki adımı atar. Emma, kariyerinde bir dönüm noktasıyla karşılaşır.