Homer ve Marge yeni işlere girerler. Homer ödül avcısı olur, Marge ise bir erotik fırında çalışır.

Golf kulübünde çalışırken Denis Leary'nin telefonunu bulan Bart, ünlü numarası yapar.

Bart, benzeriyle yer değiştirir ve yeni kardeşlerinin tuhaf davrandığını fark eder.

Transformer benzeri robotlar savaşır. Homer ünlüleri öldürür. Lisa bal kabağı tarlasına gider.

Homer ile Marge flört zamanlarını hatırlarken, Bart ile Lisa ise erken çocukluk anılarını hatırlar.

Lisa, çapraz bulmaca çözme uzmanı olup turnuvaya katılır. Homer da aynı turnuva üzerine bahis oynar.

Lisa, bir MyPod alır ve Homer, Bart'ın yeni Müslüman arkadaşı Bashir'den şüphelenir.

Bay Burns bir spor sahası inşa etmeye karar verir ama son arı kolonisi saha için önerilen alandadır.

Lisa ve arkadaşı hayali dünya kurar. Marge onun Juliet'le görüşmesini yasaklayınca Lisa evden kaçar.

Homer, lisesinin son sınıf başkanlığı seçiminde hile yapıldığını öğrenir

Okul genel sınava hazırlanırken "düşük performans gösteren öğrenciler" başkente götürülür.

Homer karnaval eğlencesine çok para yatırınca, Simpsonlar evlerini kaybetmek zorunda kalır.

Homer, Maggie'yi manastır rahibelerine kaptırır. Marge geçici süreliğine görme yetisini kaybeder.

Simpsonlar İrlanda'da bir bar satın alır ve İrlandalıların artık barlarda takılmadığını öğrenirler.

Homer, Marge'a nikahlarını yenilemeyi teklif edip düğün öncesi gizemli bir şekilde ortadan kaybolur.

Moe'nun randevuya çıktığı kadın küçük biri çıkınca Moe, ona göre davranmak zorunda kalır.

Bart'ın aşkını öğrenip kıskanan Milhouse, Bart'ı geçmişini açığa çıkarmakla tehdit eder.

Bart ve Lisa'nın okulda zorluk çektiğini öğrenen Homer, onların hayatlarına fazla dahil olur.

Simpsonlar daha iyi bir okul bölgesine taşınır ama yeni okuldakiler pek cana yakın değildir.

Marge ve Lisa manikür yaptırırken, tarih boyunca yaşamış güçlü kadınlar hakkında hikayeler paylaşır.

İşsiz kalan işçi sürüsü Springfield'a akın edince, belediye başkanı sınırları kapatır.