-
Eski Yaralar Yeni terfi edilen Kaptan Ed, eski karısı birinci subay olarak atanır.
-
Komuta Performansı Alara, Ed ve Kelly'nin eski evlerinin bir kopyasına hapsolduklarında Orville'in komutasını üstlenmelidir.
-
Bir Kız Hakkında Bortus ve Klyden, yeni doğan çocuğunun tartışmalı bir ameliyat geçirip geçirmeyeceğini tartışıyorlar.
-
Yıldızlar Görünmeliyse Mürettebat uzayda bir yıldıza çarpmak üzere olan bir gemiyle karşılaşır.
-
Pria Ed, arızalı bir geminin kaptanına aşık olur, ancak Kelly her şeyin göründüğü gibi olmadığını farkeder.
-
Krill Ed ve Gordon, bir Krill gemisine sızmak ve onların incillerinin bir kopyasını almak için gizlice görevlendirilmek üzere gönderildi.
-
Çoğunluk Kuralı Kelly, dünyaya benzeyen bir gezegende görevli iki Union antropologunu bulmak için bir ekibe önderlik eder.
-
Katlanış Mürettebat, keşfedilmemiş alanda kaybolan Dr. Finn, iki oğlu ve Isaac'ı kurtarmak için yola çıkarlar.
-
Küppe Hançeri Ekip iki savaşan kültür arasındaki barış antlaşmasına aracılık etmeye çalışırken, tanıdık bir yüzeye çıkınca Ed ile Kelly arasındaki gerginlik yükselir.
-
Ateş Fırtınası Alara, Orville'de bir yangın çıktığı ve bir mürettebat ölünce işine uygun olup olmadığını sorguluyor.
-
11. Bölüm Kelly discovers that Lt. John Lamarr is smarter than he lets on. So, she pushes Ed to consider him for a key leadership position on the ship after The Orville gets damaged by a mysterious spatial anomaly causing harrowing effects to all things living.
-
12. Bölüm Ed and Kelly consider the possibility of reforging their relationship, but Kelly soon crash-lands on a planet in another universe with Isaac and Gordon.