-
Ön Saflarda Mücadele: 1. Bölüm St. Bonaventure'da ilk COVID-19 vakasının görülmesinin ardından ekip, zararı mümkün olduğunca sınırlamak için elinden geleni yapar.
-
Ön Saflarda Mücadele: 2. Bölüm COVID-19 salgınının sekizinci haftasına giren St. Bonaventure ekibi, küçük zaferler kazansa da yıkıcı bir kayıp daha yaşar.
-
Çömezler Audrey ilk yıllarındaki birkaç asistan adayına akıl hocalığı yapmaları için Shaun, Claire ve Alex'i görevlendirir. Shaun farkında olmadan Lea'yı aşağılar.
-
Aynı Değil İkiz bebek bekleyen bir hastanın ağrı şikâyeti, Shaun ve Morgan'ı üzücü bir karar vermek zorunda bırakır. Shaun, Lea'dan yeniden yanına taşınmasını ister.
-
Suçluluk Duygusu İlk hastasına yanlış teşhis koyan Asher vicdan azabı çeker. Park ve Morgan arasında beklenmedik bir bağ kurulur.
-
Lim Audrey, COVID-19'un yol açtığı duygusal travmayla boğuşur. Claire, TSSB yaşayan eski bir asker için radikal bir tedavi önerir. Shaun öğretmeyi bırakmak istediğini açıklar.
-
Belirsizlik İlkesi Shaun, Lea hakkında şaşırtıcı bir gerçeği öğrenirken St. Bonaventure ekibi kişisel hayatlarında zorluklar yaşamış iki hastayı tedavi eder.
-
Ebeveynlik Shaun, Lea'nın ailesiyle tanışmaya hazırlanırken ekip, elit bir jimnastikçiyi ve koçluğunu da yapan babasını tedavi eder. Claire ve Audrey sert bir tartışma yapar.
-
Sorumsuz Salata Büfesi Kullanımı Ekip karmaşık öykülere sahip iki hastayı tedavi ederken hem Claire hem de Audrey bir hesaplaşmayla karşı karşıyadır. Shaun yeni bir iş arkadaşından hoşlanmaya başlar.
-
Şifreyi Çözmek Morgan bir hasta için karaciğer donörü arar. Ampute bir triatlon sporcusu, kanser araştırması için para toplamaya devam edebilmek için riskli bir ameliyat geçirmelidir.
-
Bazen Hepimiz Deli Oluruz Aaron genç bir adamın omurgasını tedavi edecek bir prosedür tasarlar. Komadaki bir hasta yaşam belirtileri gösterince Shaun ve Morgan ne yapacakları konusunda anlaşamaz.
-
Minik Mavi Gözler Asabi bir cerrah, kariyerini noktalayabilecek bir rahatsızlık konusunda yardım ister. Alex ve Morgan, hastanın kronik ağrısının nedeni konusunda anlaşmazlık yaşar.
-
Son Pişmanlık Fayda Etmez Beklenmedik bir ziyaretçi, Claire'i geçmişini gözden geçirmeye iter. İki balo dansçısı zor bir tercihle karşı karşıya kalır. Alex ve Morgan normal davranmaya çalışır.
-
Cinsiyet Açıklama Shaun ve Lea, bebeklerinin cinsiyetini öğrenir. Ekip, bir karma dövüş sanatları sporcusunu ve daha önce yanlış teşhis konan bir deniz kuvvetleri pilotunu tedavi eder.
-
Bekleme Siyasi bir protestoda şiddet olayları patlak verince ekip, silahla yaralanan iki genç kurbanın hayatını kurtarmak için elinden geleni yapar.
-
Dr. Ted Lea hamileliğinde komplikasyonlar yaşar ve Shaun'un stresi tavan yapar. Asher, bir hastanın tedavisi konusunda Alex ve Marcus ile ters düşer.
-
Hayata Devam Etmek Shaun bir kaybın ardından kendini yeniden işe verir. Claire'in siyasi kahramanlarından biri hasta olarak karşısına çıkar. Marcus'un yolu eski bir akıl hocasıyla kesişir.
-
Affet veya Unut Shaun ve Lea, kederlerini unutmalarına yardımcı olacağı umuduyla bir kamp gezisine gider. Alex ve Morgan, bir hastanın tedavisi konusunda anlaşmazlığa düşer.
-
Guatemala: 1. Bölüm Kırsal bir hastanedeki hastaları tedavi etmek için Guatemala'ya giden ekip, tedaviye ihtiyaç duyanlardan en çok hangilerine yardımcı olabileceklerine karar vermelidir.
-
Guatemala: 2. Bölüm Hâlâ Guatemala'da olan ekip, hastanede elektrikler kesilince üç ameliyatı tamamlamak gibi zor bir görevle karşı karşıya kalır.