-
1. Bölüm Komiser Anna Jass, ormanda genç bir adama ait bir cesedin bulunmasının ardından soruşturma başlatır. Zarzycki, Kurier'in baş editörü olmak için geri döner.
-
2. Bölüm Jass su setinin kendi kendine yıkılmadığından şüphelenmeye başlar. Zarzycki savaştan sonra ormanda yaşananlar hakkında bir makale yazmak ister.
-
3. Bölüm Jass ve ortağı, cesedi bulunan gencin ölümüyle ilgili bilgi sahibi olabilecek bir adamı tutuklar. Bu sırada Wanycz kayıplara karışan gazeteciyi bulmaya çalışır.
-
4. Bölüm Polis, ölen gencin dosyasını kapatmaya karar verse de Jass sonuçtan memnun değildir. Kendi soruşturması ise onu emekli bir polise götürür.
-
5. Bölüm Jass'ın kurbanın ailesiyle ilgili keşfettiği sır, soruşturmaya yeni bir boyut kazandırır. Zarzycki, Kielak'ın kayıp oğluyla ilgili soruşturmada yeni bir ipucu bulur.
-
6. Bölüm Jass ve Mika setin yıkılmasından kimin sorumlu olduğunu açıklaması için bir şüpheliye baskı yapar ve elde ettikleri bilgilerle gencin katiline bir adım daha yaklaşır.