DJ nihayet Matt ile Steve arasında bir karara varır, ancak geleneksel okula dönüş barbeküsünde DJ'i ters köşeye yatırırlar. Evsiz kalan Fernando ailenin yanına taşınır.

Steve ve Matt'in getirdiği davetsiz misafirlerle birlikte, oyun gecesi için her şey hazırdır. Jackson futbol takımına katılmaya karar verir.

Ramona'nın ilk öpücüğü, ona aşk konusunda acı bir ders verir. Hafızalara kazınacak bir "Kız Kardeşler Gecesi" sırasında, DJ ve Stephanie bir düğünü basar.

Jackson ve Ramona, DJ'in "korkunç" Cadılar Bayramı partisine gitmektense ölmeyi tercih edecek durumdadır. Fernando ve Kimmy, mükemmel çift kostümünü yaratmayı başarır.

Hiç de sıradan olmayan bir günde hem dans seçmeleri ve miniklerin oyun günü hem de dört tavuk ve acil bir veteriner vakası yaşanır. Matt önemli bir şeyin farkına varır.

Tanner ailesi Şükran Günü'ne tam kadro katılınca ev aşırı kalabalık gelir. DJ organizasyon hünerlerini göstermek için kolları sıvar.

Kimmy, kızların çocukluk grubu Girl Talk'u yeniden toplamak için bir plan yapar. Ramona ile alay eden intikam amaçlı bir video yayılır.

Jackson Lola'nın evcil hayvanına bakarken DJ, Max'in okul projesine yardım etmek için fazla mesai yapar. Jimmy Stephanie'nin yeni şarkısına bir klip hazırlar.

Yetişkinler şehir dışına çıkma planları yaparken Joey Amca çörekleri teslim eder ve beklenmedik olaylar yaşanır. Stephanie televizyonda şarkı söyleyeceği için gergindir.

Kimmy ve Stephanie, DJ'in 39. doğum günü için efsanevi bir sürpriz planlar, ancak Max her şeyi değiştiren bir olaya yol açar.

Lise buluşmasında, DJ Steve'e karşı hâlâ hisleri olup olmadığını merak eder. Bu sırada, talihsiz Kimmy tamamen yanlış nedenlerle popüler hale gelir.

Tam aşık olunacak mevsim, ama Stephanie lafını bile duymak istemez. Max Noel için bir kız arkadaş bulur. Ramona ise "Fındıkkıran" için hazırlanır.

Steve DJ'e yardıma gelir, üstelik önemli bir teklifi vardır. Jesse ve Becky'nin de eklenmesi, Danny ile Joey'yi eve getirir. Jimmy bebek konuşmasını abartır.