-
1. Bölüm Boudewijn painfully finds out what "flowers at the finish line" means and Tamar what a job actually means. Joris picks up boxing again to react to the grief he has.
-
2. Bölüm To make up for his son's broken arm, Boudewijn arranges a very special signature on the plaster. David gets 'stuck in an elavator', but he's not alone in that elevator. Would Joris be able to keep his word if Bibi seems to define the concept of comfort rather broadly?
-
3. Bölüm David has decided to skip his birthday celebration and instead spend it romantically with Selly. Boudewijn has constructed a bed hut for Bart, or perhaps it’s a bed hut? Joris receives a mysterious proposal that promises him a substantial sum of money, allowing him to embark on a trip to Greece.
-
4. Bölüm Tamar tries to drive a wedge between David and Selly when she gives David and his two best friends a cooking class in Hattem. Revenge is a dish that you serve cold, but of course it goes quite differently than was intended, especially for Boudewijn. Joris, on the other hand, gets lucky.
-
5. Bölüm D-day for Joris: his fight against the dangerous and strong "The Butcher" is on the agenda. In a desperate attempt to gain ground with Sophie, Boudewijn conjures up something very surprising.
-
6. Bölüm Boudewijn and promises: not a very happy marriage. Joris has managed to collect the money for a flight to Greece, but an old fear rears its head.
-
7. Bölüm In Greece, Joris reunites with his Jan and Marie, but is Joyce truly doing as well as she claims? David, following the well-meant advice of his friends, decides to introduce his friends to Selly, who has three sons. In the process, David discovers the meaning of ‘base four’, which unfortunately has little to do with the American team sport.
-
8. Bölüm Bibi takes care of the gloomy David in her own unique way. After Naomi’s disastrous date with Jesse, David has reached an impasse with Selly. In contrast, Joris offers comfort to the renowned actress Rebecca Morisson, whose Dutch aunt has just passed away. Boudewijn achieves another triumph with Sophie in an extraordinary manner.
-
9. Bölüm Bibi’s behavior drives the men to letting her go. Boudwijn’s efforts to win Sophie’s heart are thwarted, while she seems to have made a significant decision. Selly and David’s relationship blossoms anew as they open their hearts, but will David find the courage to confess everything?
-
10. Bölüm It's all good again between David and Selly. Meanwhile, the contradictory messages from Greece that reach Joris about Jan and Marie's health, are gnawing at him. Boudewijn can achieve enormous success in business, but will have to go very deep for that. 'Fourth base' doesn't exactly lead to a home run for Naomi when Jesse dumps her and saddles her up with something.
-
11. Bölüm Joris has reunited with Joyce and their children, but not everyone in the house is thrilled about this. Naomi’s ‘fourth base’ faces a rather unpleasant consequence for David. In contrast, better times finally seem to be dawning for Joris and Boudewijn.
-
12. Bölüm Wonders never cease: David and Selly reunite, Joris and Joyce get back together, even Boudwijn and his Sophie find love. But no one had anticipated the arrival of this woman…