Uluslararası Uzay İstasyonu'nda yaşanan bir felaket, hayatta kalma mücadelesine dönüşür.

Jo, yaşam desteği bitmeden Dünya'ya dönmenin bir yolunu bulmak için çabalar. Henry, deneyi için endişelidir.

Uzay kurumları ISS kazasıyla ilgili soruşturmaya başlar. Jo, Magnus ve Alice'le yeniden bağ kurmak için çabalar.

Jo'nun evdeki hayatı hatırladığı gibi değildir ve Magnus'la arasında artan gerilim, yabancılaşma duygularını artırır.

Jo, Alice'le kaçarken tüyler ürpertici bir keşif yapar. Bud, Henry'yi intikamını almakla tehdit eder.

Magnus, Alice'in bir hayal dünyasında yaşıyor olduğundan endişelenir.

Ormanda kaybolan ve yalnız kalan Jo, umutsuzca kızıyla tekrar bir araya gelmeye çabalar.

Jo, gerçeğin ortaya çıktığı bir astronot rehabilitasyon kliniğine götürülür.