Hezekiah'nın eski hâlinden eser kalmamış; Sugar Goodson ise kendini içkiye vurmuştur.

Londra’nın Hezekiah’yla işi bitmemiştir. Mary hamlesini yapar, savaş kapıdadır.

Savaş ağır sonuçlar doğurur. Mary'nin yeni gelen suç ortağı ortaya çıkar.

Dövüş geceleri tekrar başlar. Sugar zor bir karar vermelidir. Sophie,Mary’nin yardımına muhtaçtır.

Sugar, Treacle’la yüzleşir. Hezekiah’nın öğrencisi dövüşürken Mary’nin hayatı tehlikededir.

Murtagh baskıyı artırırken Hezekiah, Sugar ve Mary için işler içinden çıkılmaz hâle gelir.