-
Kids Today Athena, bir gencin sürdüğü aracın otoyolda kontrolden çıkmasıyla 118 ekibini çağırır. Bu esnada trafik kontrolü sırasında şok edici bir kaçırılma olayı ortaya çıkar. Buck iyleşmek için mücadele etmektedir.
-
Sink or Swim Büyük bir tsunami Santa Monica iskelesine çarpıyor. Buck ve Christopher'ın hayatları tehlikeye giriyor.
-
The Searchers Athena, Maddie, Boby ve 118 ekibi büyük bir tsunaminin Sanda Monica iskelesine vurmasından sonra insanları kurtarmak için çalışırlar. Buck, Christopher'ın kaybolmasından dolayı büyük korku yaşar.
-
Triggers İlk müdehale ekibi, yangın tatbikatı sırasında işçileri kurtarmak için yarışır ve bir anne ve oğul korkunç bir kazaya karışır; Maddie olası eş istismarına karşı aksiyon almaya karar verir.
-
Rage İtfaiye ekibi, bir mezbahayı protesto eden eylemcilere yardım ederken bu sırada bir kadın eşinin metresiyle bir odada kapana kısılmış olarak bulur.
-
Monsters Athena ve 118 ekibi Cadılar Bayramında gelen tuhaf aramalara cevap verirler. Bu aramaların içinde şehirde dolaşan bir hayalet, insanlara saldıran karga sürüsü ve sekiz bacaklı bir yaratık ihbarı vardır.
-
Athena Begins 90'lı yılların başında Athena'nın geçmişinden birin ölümüne sepep olan cinayet silahı ortaya çıkar ve geçmişe geri dönüşler Athena'nın 1989 yılında nasıl polis teşkilatına katıldığını gösterir.
-
Malfunction Acil durumlar arasında buz şovunda paten kazası, otomatik sürülen bir arbanın kontrölden çıkması ve bir ambarda yer alan robotun arızalanması vardır bu sırada Eddie'nin mesai sonrası katıldığı dövüş kulübünde işler kötüye gider. Hen, Karen ile olan ilşkisinde sorunlar yaşar.
-
Fallout 118 ekibi bir apartmana çarpan meteor yağmuru ve tehlikeli yük taşıyan kamyonun yol açtığı yangın çağrısına cevap veriri. Bu sırada Hen, ambulans kazası yüzünden suçluluk duygusuyla mücadele eder, Bobby öfkesine yardım etmesi için Eddie'yi eski bir arkadaşıyla tanıştırıyor ve Maddie acil yardım çağrısı alıyor.
-
Christmas Spirit 118 ekibi Yılbaşı’nda acil durumlara cevap verir. Bu sırada Maddie geleceğine odaklanmak için geçmişiyle yüzleşmelidir. Bob şok edici bir haber alır.
-
11. Bölüm The 118 responds to a skydiving trip gone wrong, a bank rep injured in a home repossession and a lovestruck assistant whose lunch run ends in disaster. Meanwhile, Athena and the family come to terms with Michael’s difficult health decision and Chimney’s half-brother from Korea unexpectedly shows up at his doorstep.
-
12. Bölüm The 118 responds to a viral stunt gone haywire, a disaster at a couple’s fishing trip and an epic first date fail. Meanwhile, Athena investigates a woman who doesn’t remember being shot in the head and Eddie is forced to have a difficult conversation with Christopher.
-
13. Bölüm Accidents happen at a bowling alley and a home renovation; Athena pursues a car thief.
-
14. Bölüm Maddie fears for herself and her co-workers when the call center is taken hostage.
-
15. Bölüm Eddie's journey to rescue a boy from a well turns into a mission to save himself from his past.
-
16. Bölüm The 118 fights an apartment building blaze; Athena's response to an accident call leads to a more sinister crime; Hen performs a risky medical procedure during a televised cooking show; Buck is inspired to reunite with his lost love.
-
17. Bölüm The 118 races to rescue a little girl in a runaway hot air balloon and help with a city power outage caused by a hijacked tree-trimmer truck; Athena's investigation into a serial rapist case puts her life in jeopardy.
-
18. Bölüm The 118 rush to save lives in the aftermath of a massive train derailment.