-
1. Bölüm Ellis, kardeşinin katili hakkındaki bilgiyi paylaşmak için her şeyi riske attığını bilen Max'in ihanetiyle yüzleşmek zorunda. Yeni bir soruşturmaya atanan ikili, bir çete soygununda şoförün öldürülmesinin ardından gizli bir göreve dahil oluyor.
-
2. Bölüm Max ve Ellis, bir çiftlikte bir damızlık atını öldürmeye çalışan katilin izini sürerken ve karanlık aile sırrını ortaya çıkarırken vahşi batıda bir maceraya atılıyorlar.
-
3. Bölüm Hafızasını kaybetmiş paranoyak bir biyomedikal mühendis yardım için Ellis'e geliyor ve ekibi komplolar, yolsuzluklar ve sırlarla dolu bir yolculuğa sürüklüyor.
-
4. Bölüm Burkulmuş bir ayak bileği ve bir dürbünle evde mahsur kalan Max, sokağın karşısındaki apartmanı gözetlediği sırada bir cinayete tanık oluyor.
-
5. Bölüm Max'in çocukluk arkadaşı onu ziyaret ediyor ve ona eski dolandırıcılık günlerini hatırlatıyor. Max eski bir tenisçinin cinayetini araştırmaya başlıyor. Ellis cinayeti araştırırken, kankalar gerçek katili bulmak için çalışmaya başlıyor.
-
6. Bölüm Max ve Ellis, herkesin şüpheli olduğu ve zenginlikleri tehlikede olan eksantrik bir ailede işlenen gizemli bir cinayeti araştırıyor. Max psişik bir kişiliğe bürünüyor ve gerçek katili bulmak için bir seans düzenliyor.
-
7. Bölüm Şef Li ve Max bir bomba yüzünden polis merkezinde mahsur kalınca, Ellis bombacının taleplerini yerine getirmek zorunda kalırken duygularının işini yapmasına engel olmamasına ve onları güvenli bir şekilde dışarı çıkarmanın bir yolunu bulmaya çalışıyor.
-
8. Bölüm Popüler bir sokak giyim markasının başkanı ölü bulunduğunda, Max ve Ellis kendilerini moda dünyasında modeller ve aşırı hırslı çalışanlar arasında bir cinayeti araştırırken buluyorlar.
-
9. Bölüm Cinayete kurban giden bir köpek gösterisi hakemi, Max ve Ellis'i katilini bulmaları için gezici bir köpek yarışmasına çekiyor. Ellis ve kedisi Marc, Ellis'in teknesi tamirdeyken Max ve Ricky'nin yanına taşınıyor.
-
10. Bölüm Max ve Ellis, reality şovun yıldızını kimin öldürdüğünü ortaya çıkarmak için reality şovun oyuncularına ve ekibine dahil oluyorlar. Skandal, aldatma ve dudak doldurma partileriyle dolu bir dünyada, her oyuncu zan altında.
-
11. Bölüm Max and Ellis are pulled into the undercover world of espionage and counterintelligence when a bride becomes the target of an unusual murder attempt on her wedding day.
-
12. Bölüm Ellis gets new information that leads him to a jazz club and possibly the person responsible for Daniel's death. Max poses as a singer at the club to gather intel. George goes before the parole board.
-
13. Bölüm Ellis makes a shocking discovery about the criminal kingpin responsible for Daniel's death, and who is protecting him. Max, George and Ricky try to solve the cryptic clues hidden in Ashford's office.