-
1. Bölüm It’s summer time in Millwood, and Cassie and her friends are back facing new jobs, new hobbies and new romances while they prepare for whatever the future holds.
-
2. Bölüm Cassie gets an unwelcome coworker at the Parlor, while Sam and Diana butt heads in summer school.
-
3. Bölüm Jenna and Diana face up to problems from their past.
-
4. Bölüm Tensions run high between Junior’s and the Parlor, with Cassie’s stuck in the middle.
-
5. Bölüm Cassie sees a new side of Axel, while Jenna entertains an old possibility.
-
6. Bölüm Kate hatches a plan to save Junior’s, while Sam makes a difficult choice.
-
7. Bölüm The girls work together to make the grand opening of Junior’s Juice a success.
-
8. Bölüm As the summer winds down, everyone looks towards the future.