Lisa, Michael'a başka bir markete transfer talep edeceğini söylerken, Terry, Irene'i bankaya gitmek yerine kayıtlara götürerek onu şaşırtır. İki karakterin de hayatında önemli değişiklikler kapıda; bu durum, ilişkilerini nasıl etkileyecek?