Kalani ve Asuelu, Utah'tan taşınmaya çalışırken evlilik sorunlarıyla karşılaşır. Ron, Brandon ve Julia'ya küçük apartman sorunlarına büyük bir çözüm sunar.
Bir kasırganın memleketlerini tehdit etmesi üzerine Jovi ve Yara Dallas'a kaçar ve Brittany Atlanta'da yeni bir aşk bulur.
Elizabeth ve Andrei'nin yeni bir evi ve yeni bir ticari girişimi var ve Steve ve Olga sadece iki hafta içinde NYC'ye taşınmayı planlıyor.
Angela yeni bir gülümseme aramak için California'ya gider. Martine ve Steven, Miami Karnavalı'nda partilerler. Zied, Rebecca'ya yardım etmek için yeni bir iş arar.
Kenny attends his grandson's birth, heightening Armando's baby fever. Chuck gets vulnerable while discussing his health and dating life. Steven and Olga move to NYC. Jessica travels to Brazil for a second medical opinion. Yolanda visits John in Missouri.
Tom evlilik planlarından vazgeçmiyor. Anny, Robert'ı doğum kontrolüne daha kalıcı bir çözüm bulmaya ikna etmeye çalışır.
Mike, Natalie'den ayrıldıktan sonra gününü gün ediyor ve Tarik ve Hazel, oğlunu ABD'ye getirmek için çalışıyor.
Molly histerektomi geçirir, Tania kendi mücevher serisini başlatmak ister ve Colt ve Vanessa evlilikleri üzerinde çalışır.