Chantal and Timon pursue their mother. Lodewijk and Milou think their plan has worked, but Alfred has another idea.
