-
Kamp Imogen, Türkiye-Suriye sınırındaki ücra dağlarda bulunan bir mülteci kampını ziyaret eder. Kaosun arasında, diğer mültecilerden ayrılarak alıkonulan Adilah'ı arar.
-
Köprüyü Geçmek Imogen ve Adilah Paris'e doğru yolculuklarına devam ederken İstanbul'da bir tehditle karşılaşırlar. Bu arada, "Djinn al Raqqa"nın gerçek kimliğini belirlemek için CIA ve DGSE üzerindeki baskı artar.
-
Casus Imogen, Adilah'yı Paris'te kızıyla yeniden bir araya getirirken gerçek ve yalanlar daha da bulanıklaşır.
-
Gizliliği Kaldırılmış Kızının hayatına yönelik artan tehdidin ortasında, Adilah Imogen'a bir sır verir. Max, Emir'in Paris'e gelişinin sonuçlarıyla başa çıkmak zorundadır.
-
Büyükbabanın Evi Yapboz, Imogen için netleştikçe, Imogen meseleyi kendi eline alır. Max katı önlemlere başvururken, Emir de Adilah üzerinde baskı kurar.
-
Kulübe Imogen, sonunda cevapların verileceği umuduyla Adilah'yı, Michael'ı görmesi için İngiltere'ye kaçırır. Max ve Malik birlikte çalışmalı ve onun tek desteği olarak onu izlemelidir.