1
4 Temmuz'da Robby, yaklaşan izin döneminde yerine geçecek kişiyle tanışır ve Pitt'e tanıdık bir yüz geri döner.
2
İfadesini beklerken gergin bir halde yere düşen King, Al-Hashimi'nin acil servise yeni bir teknoloji getirme girişiminde bulunmasıyla olaylar gelişir.
3
Bir motosiklet kazasının ardından karı koca kendilerini acil serviste bulurlar. Daha sonra Robby, Hayat Ağacı'ndan kurtulan biriyle yakınlaşır.
4
Yılın en yoğun gününde yakındaki bir hastane kapalı olduğundan, Robby ve ekibi, parkur kazası kurbanı da dahil olmak üzere fazladan hastaya bakmak zorunda kalır.
5
Yerel bir hapishane mahkumu da dahil olmak üzere hastaların sayısı artmaya devam ederken, Robby ve Langdon sevdikleri bir hastayı kurtarmak için birlikte çalışmak zorunda kalırlar.
6
Takım bir yenilgiyle boğuşurken, Al-Hashimi ve Robby, yetersiz beslenme belirtileri gösteren bir hasta için en iyi tedavi yöntemi konusunda tartışmaya devam ediyor.
7
Dana cinsel saldırıya uğrayan bir kadına yardım ederken, Abbot sahada yaralanan bir polise destek oluyor ve Mohan da sigortasız hastasını acil serviste tutmaya çalışıyor.
8
Bilişim sistemlerinin kapanmasının ardından Prenses, tamamen analog bir acil servisi yönetmek zorunda kalır. Al-Hashimi, Mohan ve King, ani görme kaybı yaşayan bir kadını muayene eder.
9
Javadi'nin hastalarından birinin gözden kaçmasının ardından Dana, düşük teknolojili bir acil servisi yönetme konusunda deneyimli eski bir arkadaşını yardıma çağırır.
10
Yakındaki bir su parkında yaşanan bir olaydan sonra, durumu kritik olan birkaç hasta Pitt Hastanesine kaldırılır. Daha sonra Al-Hashimi, Robby ile yüzleşir.
11
King, kız kardeşinin yeni kazandığı bağımsızlıkla başa çıkmaya çalışırken, acil serviste beklenmedik bir varlığın ortaya çıkması hastaları ve personeli tedirgin eder.
12
Dana, stajyerini savunmak için devreye girdikten sonra, yöntemleri ve Robby'nin yaklaşan izin dönemi konusunda onunla tartışmaya girer.
13
Gece vardiyası başlarken, Mohan'ın kendi isteğiyle hastaneye yatırılan hastası acil servise geri getirilir, Langdon Pitt'teki yerini sorgulamaya başlar ve Robby, Duke'un sonuçlarını alır.
14
Robby, ambulans bekleme alanında motosikletine darbe aldıktan sonra Duke ile hesaplaşır. Omurilik yaralanması Langdon'ı riskli bir ameliyata girmeye zorlar.
15
Al-Hashimi, tıbbi geçmişine dair bazı bilgileri anlatınca izin için hazırlanan Robby etik bir ikilemle karşı karşıya kalıyor.