-
Güle Güle Earl AFK Richmond yedi beraberliği aşmalarında takıma yardım etmesi için bir spor psikoloğu tutar.
-
Lavanta Tanıdık bir yüzün yeniden ortaya çıkması Ted'i şaşırtır. Roy yeni bir işi dener.
-
En Doğrusunu Yap Rebecca'nın iş yerinde özel bir misafiri vardır. Takımın hoş karşılamadığı bir oyuncu geri döner.
-
Noel Çanlarının Şarkısı Richmond'da Noel vakti. Rebecca gizli bir görev için Ted'den yardım ister. Roy ve Keeley mucize peşine düşer. Higgins'ler evlerini herkese açar.
-
Gökkuşağı Nate, Keeley ve Rebecca'dan harekete geçmeyi öğrenir. Ted, Roy'dan bir iyilik ister.
-
Sinyal Yeni takım dinamikleri işe yarıyormuş gibi göründüğünden Ted’in keyfi yerindedir. Ama çeyrek finalde bir şansları olabilecek mi?
-
Ruh Hâli Richmond'ın şansı dönerken herkesin kendi sorunları üstünde çalışmasının vakti de gelir: Ted'in rahat edemeyişi, Nate'in öz güveni ve Roy'un dikkati.
-
Man City Ted ve Dr. Sharon orta noktada buluşmaları gerekebileceğini fark ederler. Takım yarı finale hazırlanırken gerilim yüksektir.
-
Mesai Sonrası Beard Yarı finalden sonra Beard, kafasını toplamak için Londra'da bütün gece süren bir yolculuğa çıkar.
-
Düğün Yok, Bir Cenaze Ani bir kayıp Rebecca'yı sarsar. Takım, desteğini göstermek için seferber olur ama Ted kendisini geçmişiyle yüzleşirken bulur.
-
Royston'a Gece Yarısı Treni Ganalı milyarder bir futbolsever Sam'e inanılmaz bir teklifte bulunurken Ted, Dr. Sharon'ın takımla geçireceği son gün için özel bir şey planlar.
-
Başarı Piramidini Tersine Çevirmek Sezon finalinde Ted, Trent Crimm'in acı verecek kadar dürüst makalesinin yansımalarıyla mücadele ederken Richmond yeniden üst kümeye yükselme şansı yakalar.