-
Sürgün Asi genç Summer, sakin bir kasaba olan Shorehaven'a alışmaya çalışır. Burada ciddi bir sakatlıktan dönen ve tekrar yarışmaya hazır olan genç sörfçü Ari ile tanışır.
-
Büyük Planlar Summer kaçış planını yapar. Ari ve rakibi Marlon bir yarışma sırasında birbirlerine girerler. Summer, Ari'nin kaza yüzünden yaşadığı bir durumla ilgili ona yardımcı olur.
-
Antrenman Zamanı Sörf koçu Manu, Ari'yi eğitip yeniden dalgalarla buluşturmanın bir yolunu bulur. Poppy ve Summer, tüm farklılıklarına rağmen sörf sayesinde yakınlaşırlar.
-
Utanç Ekip, önemli bir yarışma için Jackson Bay'e gider. Summer, Ari ve Marlon'un arkadaşlığını bitme noktasına getiren bir oyun başlatarak ortalığı karıştırır.
-
Sponsorları Mutlu Etmek Bodhi, yeni sponsoru sayesinde büyük bir fırsat yakalar ama Marlon her şeyi mahvetmek üzeredir. Poppy ve Ari, gece yaptıkları bir antrenman sonrasında yakınlaşırlar.
-
Baskı Yok Ari ve Bodhi, usta sörfçülere ve partideki VIP'lere karşı sağlam durmaya çalışırlar. Summer, Ari'ye sırrı konusunda destek olsa da onun profesyonel yardım almasını ister.
-
Laynah İçin Annesini aklından çıkaramayan Poppy, rakip sörf kulüplerine karşı düzenlenen bir etkinlikte takım kaptanı olarak görev yapar. Marlon seçeneklerini tartmaya başlar.
-
Merdiven Marlon, tehlikeli bir resifte sörf yaparak yeni arkadaşlarını etkilemek ister ve Ari de ona katılır. Summer, kalışıyla ilgili yeni bir haber alır ve umutsuzluğa kapılır.
-
Git Poppy rakip bir sörfçüyle tanışır. Ari ve Summer birlikte Jarrah Adası yarışmasına gizlice girerler. Marlon kime bağlılık göstereceğine karar vermelidir.
-
Kal Ekip eyalet takımına katılmaya çalışırken Margot, Summer'ı eve götürmeye gelir. Bodhi, kendi turu sırasında sorun yaşar. Ari bir seçim yapar.