-
1. Bölüm The oceans cover 70% of the surface of the globe and regulate the climate. They're also the greatest reservoir of life on Earth. And yet, between overfishing, plastic pollution and coral bleaching, the oceans are being given a rough ride. Mexico, France, Australia: meet the citizens fighting back.
-
2. Bölüm They directly affect our climate and are gradually disappearing: how to save the glaciers and the people threatened by their melting? Hugo Clément meets Mike Horn and Borge Ousland at the North Pole, together with two volunteer workers, Hilde and Sunniva, who've settled in the Arctic to record climate changes.
-
3. Bölüm West African black rhinoceros, Chinese river dolphins, Toughie the frog... In forty years, 60% of our wild animals have disappeared. Fortunately, ordinary people are working to save them. The last puffins are now protected on a Brittany island inaccessible to visitors, the police are protecting the scaly anteaters of Cameroon.