Nasu'da geçen huzurlu günlerden sonra Johan askerliğini yapmak için Kore'ye döner. Arata sonunda uyanır. Ryu, Sumiko'yu Seiichi ile tanıştırır. Seiichi hemen âşık olur.
Nasu'da geçen huzurlu günlerden sonra Johan askerliğini yapmak için Kore'ye döner. Arata sonunda uyanır. Ryu, Sumiko'yu Seiichi ile tanıştırır. Seiichi hemen âşık olur.
