Sarsıntıya Hazırlanın

Birkaç Kuyrukçu isyan girişimi nedeniyle cezalandırılır. Layton ve Frenci Till, ilk cinayetin ayrıntılarını inceler. Feci bir kaza meydana gelir.