Bir seri katilin Teksas’ta idam edilmesinden sonra kızı cenaze için onu Fisher&Diaz’a getirir.

David, Nate’i kişisel acılarını müşterilere yansıtmaması için uyarır. Keith ilgi çekici bir işe başvurur.

Fisher’lar garaj satışı yapmaya karar verir, Claire bir sanat partisine katılır. Ruth ve George beklenmedik düğün hediyeleriyle karşılaşır.

David’in eski nişanlısı cevap bekleyen sorularla çıkagelir. Nate’in ise bir medyumla randevusu vardır.

Federico iş yerinde beklenmedik bir ziyaretçiyle karşılaşır. Brenda, annesiyle birlikte okula geri döner. Claire otoportresine gelen bir eleştriden sonra kötü hisseder.

Fisher&Diaz aynı gecede çok farklı 2 partiye ev sahipliği yapar. David, sahip olduğu tüm imkanlara rağmen kendisini rahatsız hisseder.

Ruth ve George fosil avına çıkarlar. Vanessa biraz dedektiflik yapar.

Nate ve Brenda, Maya’yı bir tren yolculuğuna çıkarırlar. Keith bir çıkar çatışmasını aydınlatır.

Ruth ve Bettina Meksika’ya doğru bir yolculuğa çıkarlar, Nate Brenda’dan ne istediğine karar veremez.

David ve Keith gördükleri bir eşcinsel evlilikten ilham alırlar. George, Ruth’un evlilik şartlarını kabul eder.

David’in suşi restoranında aldığı son ısırık, kendisi ve Keith için hesaptan çok daha pahalıya mal olacaktır.

David, bir şeytanla yüzleşir. Keith aldığı iş teklifi üzerine düşünür. Nate, Barb ve Hoyt’la son demlerine girer.