Seçimler kapıya dayanırken Mildred seçim kampanyasını hızını kesmeden devam ettirir. Josh ve Melissa ise birbirlerine karşı gerçek hisleriyle yüzleşirler.