New Orleans'a yaptıkları yolculuk, Tulip'in kızgın eski patronuyla yüzleşmesine ve ne yaptığının farkında olmayan Jesse'nin (Dominic Cooper) kendisini tehlikeli bir gizli organizasyonun işlerine bulaşmış halde bulmasına sebep olabilir.