1
After meeting the Nimbasa City Gym Leader, Elesa, our heroes encounter an old friend with a surprise guest!
2
The stakes are high for Ash winning his fourth Unova Gym Badge at the Nimbasa Gym, and our hero's taking no chances!
3
Spending the day in Nimbasa City after Ash's fourth Unova Gym Badge win, Cilan has a special challenge in mind, while our heroes discover a fellow Trainer in need!
4
As our heroes prepare to leave Nimbasa City, they bump into Ash's rival Trip, who introduces them to someone they had only dreamed of meeting!
5
On their way to Driftveil City, our heroes meet an enterprising young man with three dedicated friends and a dream!
6
Stopping at a Pokémon Center on their way to Driftveil City, out heroes meet a young Pokémon photographer on the mission of a lifetime!
7
On their way to Driftveil City and Ash's next Gym Battle, our heroes meet a demanding Gothita with a crush on Scraggy!
8
On their way to Driftveil City and Ash's next Gym Battle, our heroes come across some very special Pokémon in a very special place!
9
Arriving in Driftveil City, our heroes meet a fascinating hometown resident with a secret!
10
While Ash prepares for his upcoming Gym Battle with Clay, a surprise visitor with a dilemma offers both Ash and Cilan the opportunity to help!
11
What started as a trip to Milos Island to find Revival Herbs has turned into a cataclysmic battle of legendary proportions!
12
In search of scarce Revival Herbs, our heroes are now faced with the potential destruction of Milos Island!
13
With a bag full of revival herbs, our heroes have returned to Driftveil City and Ash is raring to battle Gym Leader Clay!
14
Continuing their journey to Mistralton City, our heroes encounter Chargestone Cave and a dilemma for its occupants!
15
After witnessing a dramatic Pokémon trade and evolution, Ash and his friends' excitement has just begun!
16
The elder Professor Juniper has invited our heroes to join him in what he promises will be an exciting adventure...and he keeps his promise!
17
An encounter with Pikachu's rival from the past puts our heroes in the middle of a bullying confrontation!
18
Ash and friends continue their journey to Mistralton City as they head through a forest. They stop for a lunch break when suddenly they get attacked by a Bouffalant. After running away, the gang gets separated.
19
Ash is surprised to see a long line of Trainers waiting to challenge Skyla, the Mistralton City Gym Leader, and is even more surprised when he’s told he has to make an appointment for their battle!
20
After some convincing by a group of young challengers and Skyla’s grandfather, Skyla takes Ash up on his Gym Battle challenge.
21
After winning his sixth badge, Ash and friends bump into Stephan. He is in town to compete in the Bell of Wishes Festival that is being held that day. Ash, Iris, and Cilan, after finding out that the winner gets to ring the bell atop Mistralton Tower and get a wish granted, decide to compete in the festival.
22
At Ambiga Town, the local Don George holds a tournament called "Clubsplosion" to showcase Fighting-Type Pokémon, but all are welcome. Ash, Stephan, Bianca, Trip, and Georgia all enter the tournament, with Ash using his Scraggy. Ash and Scraggy's first opponent is Angus and his Simisage.
23
The Clubsplosion tournament continues. Iris and Excadrill face off against Burgundy and Dewott. Bianca and Emboar face off against Trip and Conkeldurr. And Dragon Buster Georgia and Bisharp face off against newcomer Gale and her Druddigon.
24
The first round of the Clubsplosion tournament ends with Bianca's and Trip's battle. As the second round gets underway, the remaining contestants battle for the chance to enter the Top 4 in the Clubsplosion semi-finals.
25
The Clubsplosion semifinals rage on. Bianca and Emboar battle Stephan and Sawk, while Ash and Scraggy battle Montgomery and his Throh. In the finals, Stephan and Sawk face Montgomery and Throh. Who will win the Clubsplosion Tournament?
26
During a practice match against Iris' Emolga, Ash's Swadloon evolves into Leavanny. Leavanny's leaf-sewing process causes it to make costumes for the other Pokémon, but this causes Axew to be accidentally kidnapped by a pair of Durant who are building a den. They stop to think about how they are going to enter the Durant's den, and to be able to rescue Axew.
27
Ash, Cilan, and Iris make their way to Twist Mountain where they come across a fossil dig that has discovered a fossil Tirtouga. However, Team Rocket arrives and steals the fossil.
28
The adventure with Mount Twist, Tirtouga, and Carracosta continues.
29
Stopping at Abtilbe Town's Battle Club, Ash meets his Tepig's former trainer Shamus who abandoned Tepig because he felt he was too weak. Angry, Ash challenges Shamus to a double battle with Snivy and Tepig going up against Shamus's Emboar and Heatmor.
30
Ash, Iris, and Cilan finally arrive in Icirus City. But before Ash can challenge movie star Brycen and his Beartic for his next Gym Badge, they must help Brycen save Volcarona from the Pokémon Hunter Rizzo and his two Jellicent.