-
America the Beautiful Amerika'ya gelişlerinden dört ay sonra, Jamie ve Claire bir arkadaşlarına veda eder, bir korsanla karşılaşır ve bir validen aldıkları teklifi tartar.
-
Zarar Vermemek Jamie'nin teyzesi Jocasta, yorgun yolcuları bolluk içindeki çiftliğinde karşılar. Ancak Claire'in kölelikle ilgili düşünceleri kısa süre sonra soruna yol açar.
-
Yanlış Gelin Claire ve Jamie dağlara doğru yol alırken çıkan fırtına dramatik bir gece yaşanmasına neden olur. Roger ve Brianna bir festival için buluştuğunda büyük bir kavga kopar.
-
Ortak Zemin Yeni evleri üzerinde çalışmaya başlayan Fraserlar, yaşanan rahatsız edici karşılaşmalar nedeniyle gerilir. Roger, büyük bir keşfi paylaşmak için Brianna'yı arar.
-
Vahşiler Claire doğuma yardım ederken kendini daha amansız bir ihtilafın ortasında bulur. Yeni kiracılar bulmak için kasabaya giden Jamie'yi büyük bir sürpriz beklemektedir.
-
Kanımın Kanı Beklenmedik ziyaretçiler, Jamie'nin Helwater'da olanları anımsamasına ve Fraser Sırtı'nda gerilim yaşanmasına yol açar.
-
Tavşan Deliğinden Aşağı Yolculuğuna şanssız bir başlangıç yapan Brianna, babasını yakından tanıyan birinin yanına sığınır. Roger ise macera dolu bir yolculuğa çıkar.
-
Wilmington Roger, Wilmington sokaklarında Brianna'yı ararken Jamie ve Claire, Vali Tryon ile birlikte tiyatroya gider ve rahatsız edici bir plandan haberdar olur.
-
Kuşlar ve Arılar Yaşadıkları nedeniyle sarsılan Brianna, kentten ayrılmaya hazırlansa da Claire'in kahramanlığına dair haberler planlarını altüst eder ve duygu dolu bir kavuşma yaşanır.
-
En Derin Sırlar Geleceğiyle ilgili bir karar vermeye çalışan Brianna, Jamie ile yakınlaşır. Ama şoke edici bir gerçek, aralarındaki bağı test eder. Roger'ı ise zorlu bir yolculuk bekler.
-
Umut Ziyarete gelen bir lord için River Run'da verilen akşam yemeği, Brianna'yı sıkıntılı bir duruma sokar. Murtagh ve Fergus ise Bonnet'ın peşindedir.
-
Kader Bonnet'ın kaderini öğrenen Brianna ve John, Wilmington'a gider. Roger diğer bir esirle arkadaş olur. Fergus ve Marsali, Murtagh'a yardım etmek için riskli bir plan yapar.
-
Değerli Bir Adam Jamie, Claire ve Ian, Mohawk köyüne ulaşır. Ama Roger'ın özgürlüğünü satın alma çabaları sekteye uğrar. River Run'da Brianna doğuma hazırlanır.