-
Xbalanque Reyes ailesi bölünür ve motosiklet kulübü, bir iç sızıntıyı ortaya çıkarır.
-
Xaman-Ek EZ ve Angel yeniden bağlantı kurar. Motosiklet kulübü ve Galindo için bazı pürüzler ortaya çıkar.
-
Camazotz Sınırın güneyinde Galindo'nun anlaşması beklenmedik bir yöne saparken Mayalılar adalet arar.
-
Lahun Chan EZ ve Angel'ın annesinin ölümünün ardındaki sırlar su yüzüne çıkar.
-
Xquic Eski aile sırları, ailevi ilişkilere karışır.
-
Muluc Şiddet içeren eylemler hem motosiklet kulübü hem de Galindo karteli için şiddetli sonuçlar doğurur.
-
Tohil EZ ve kulüp ateşe ateşle karşılık verirken, bu esnada yanmamaya dikkat eder.
-
Kukulkan Kulübe bir anlaşma sunulur ancak bedeli kanla ödenir.
-
Itzam-Ye Çarpıcı bilgilerin açığa çıkmasıyla, intikama giden farklı yollar açılır.
-
Hunahpu Adalete duyulan ihtiyaç, Reyes kardeşler ve kulüp için zorlu kararların verilmesine sebep olur.