Claire ve Raoul'la durumu düzeltmek isteyen Assane, onları Fransa'dan çıkarma planı yapar. Fakat bu tehlikeli plan büyük riskler getirir ve en ufak hataya dahi yer yoktur.

Fransa akılalmaz bir kayıpla sarsılır ama Guédira ile Raoul durumu kabullenmekte zorlanır. Gizemli bir seri ilan, eski hayaletleri ve çoktandır kaybolmuş umutları canlandırır.

Fleur ve Guédira anlaşma yaparken Belkacem, Benjamin'i ziyaret eder. Assane gizlendiği yerden yeni bir düşmanı alt etmeye çalışırken bir yandan da ailesini takip eder.

Assane annesini tutsak eden kişiyle karşılaşır ama annesinden herhangi bir iz yoktur. Yine "ya hep ya hiç" tarzında bir soyguna zorlanan Assane kahredici bir seçim yapar.

Şüpheleri giderek artan Claire, kendi soruşturmasını yürütmeye başlar. Guédira bir edebiyat meraklısının yakalayabileceği en büyük sürprizi ve fırsatı yakalar.

Düşmanının kimliğini öğrenen Assane, ailesini korumaya ve olası bir misillemeyi engellemeye çalışır. Belkacem, Guédira'ya karşı temkinli davranır ve Mariama bir mesaj gönderir.

Yıllardır beklenen aile buluşması gerçekleşir. Assane, Mariama'nın yardımıyla Keller'ı durdurmak, hatalarını düzeltmek ve işi havalı bir şekilde tamamlamak için son bir plan kurar.