1
Bode, hapishaneye geri döner ve şok edici haberler almaya başlar. Edgewater'da yer yerinden oynar.
2
Ekip, bir partiyi dağıtırken yeni bir ihbar gelir. Karmaşık ve tehlikeli bir mağara kurtarma operasyonu için harekete geçerler.
3
Hızla yayılan bir orman yangınından mülkünü korumaya çalışan bir aile tahliye edilmeyi kabul etmez. Jake, oldukça zorlu bir kararla karşı karşıya kalır.
4
İstasyon 42 ve diğer ekipler, tehlikeli bir zehirli sızıntının alev almasının ardından bir kimyasal tesise müdahale eder.
5
Edgewater, son derece tehlikeli ve nadir yaşanan bir yangın hortumu ile karşı karşıyadır. Ekip, zorlu bir koruma çalışması içine girer.
6
Bir itfaiye kampı mahkumu kaçar. Leone ailesiyle ilginç bir bağlantısı olduğu konuşulan şerif yardımcısı soruşturmaya çağrılır.
7
Kamuoyunun olumsuz görüşleri kampın geleceğini tehlikeye atar.
8
Mahkumlar kampının geleceğini kurtarmak için valiyi etkileme çabaları devam eder. Bir itfaiyeci balosu için hazırlıklar başlar.
9
Büyük bir sefer yangını etrafa tehlike saçarken herkes alevlerle mücadele etmeye çalışır.
10
Gabriela, düğün günü için hazırlanır. Bode ise bazı şaşırtıcı haberler alır.