-
1. Bölüm A fire in a residential building, a cut, an accident drill and an exotic snake in the garden. The operations of the Bochum fire station in the first episode of the third season.
-
2. Bölüm Tragic swimming accident on the Ruhr, rescue operation: circulatory collapse of an elderly lady, firefighter trainees free bird, kitchen fire in an apartment building. The operations of the Bochum fire station in the 2nd episode of the 3rd season.
-
3. Bölüm Barn fire and rescue operation. Bochum: There is a fire on a farm in the Bergen district.
-
4. Bölüm In the fourth episode of the third season of Fire & Flame, the roof of a sports hall is on fire. A woman with severe leg pain draws attention to herself and her neighbor calls the emergency services.
-
5. Bölüm In the fifth episode of the third season of Fire & Flame, the fire department is alerted in the middle of the night: a smoke alarm beeps. The high-altitude rescue team, a special unit of the fire department, has a training scenario with the trainees on the agenda.
-
6. Bölüm In Bochum-Werne, a construction worker injured himself in a 10m deep pit. He was lying hundreds of meters away from the access opening and called for help. His colleagues alerted the fire department.
-
7. Bölüm In the seventh episode of the third season of Feuer & Flamme there is a fire in a supposedly empty building, a "MANV" exercise and the ambulance of a pregnant woman.
-
8. Bölüm In the eighth episode of the third season of Feuer & Flamme, the fire brigade is faced with two complicated situations – a hedge fire and the rescue of a senior citizen – and celebrates the annual Fire Brigade Olympics.
-
9. Bölüm The season finale of Fire & Flame is about suspicious smoke, a rescue mission for headaches and dizziness, an exercise on a factory site and a burning compost heap.