Uluslar Dünya'nın kaderi için savaşırken, Rebecca, Marshall ve Junior planlarının buharlaşıp yok olduğunu görür.

Bir deniz biyoloğu olan Rebecca, çok geç olmadan bir kambur balinayla bağlantı kurmaya çalışır.

Miami'nin suları yükselirken Haham Zucker, bat mitzvah'ına hazırlanan genç bir kadının babasından merak uyandırıcı bir teklif alır.

Jonathan, eski karısının son icadı olan pilotsuz, güneş enerjisiyle çalışan uçağın göründüğü gibi olmadığından şüphelenir.

Mumbai'de küçük çaplı bir suçlu olan Gaurav ve beklenmedik yol arkadaşı Neel'ın yüksek riskli bir görevi tamamlaması gerekmektedir.

Londra'da bekâr bir anne olan Natasha, yapay arkadaşlık dünyasına karşı çıkmaktadır, ta ki unutamayacağı bir eş kiralayana kadar.

Auggie ve Sylvie, Auggie'nin sürpriz bir duyuru yaptığı samimi bir yılbaşı partisi düzenler.

Nicholas Bilton gezegene karşı işlenen suçlardan yargılanmaktadır, ancak Alpha'nın yeni CEO'su acaba onu ve dünyayı kurtarabilecek midir?