Evliliklerinin çıkmaza girdiğini öğrenen Clark ve Floyd, evlilik dışı ilişkiler üzerine yeni bir flört uygulamasını keşfetmeye başlar.

Dedektifler Homer ve Plumb, Clark'ın Carol ile olan ilişkisini ve Floyd'un DTF uygulamasındaki maceralarını daha derinlemesine araştırır.

Dedektif Plumb, Carol'ın ilişkisiyle ilgili önemli ayrıntıları sakladığından şüphelenmeye başlar. Clark, Floyd ile olan dostluğunu gözler önüne serer.

Clark, Floyd'un sağlığını ve mali durumunu iyileştirmek için elinden geleni yapar. Carol, sevgilisini sır tutmaya yemin ettirir.

Floyd, Clark'la ilişki hakkında yüzleşir. Plumb ve Homer, Carol'ın geçmişi hakkında yeni şeyler öğrenir.

Floyd’un, Carol ile yeniden bağlantı kurma çabası başarısız olunca egosu incinir. Clark, arkadaşına yardımcı olmak için DTF uygulamasını kullanır.

Ortaya çıkan bazı bilgilerden sonra Plumb ve Homer, davayla ilgili bildiklerini sorgulamak zorunda kalır.