1
İsimsiz bir arama, Dedektif Çavuş June Lenker’ı dişli Daniel Hegarty’nin yoluna çıkarır.
2
Aramalar arasında bir bağlantı olduğuna ikna olan June bir teoriyi kanıtlamak için harekete geçer ama Hegarty hep bir adım öndedir.
3
Korkunç bir olayda June, Hegarty’nin ekibine katılır ve gizlice Errol Mathis davasını araştırırken Hegarty’nin güvenini kazanma şansını yakalar.
4
June, Errol’ın davasında ilerleme kaydederken üstündeki baskı her yönden artar.
5
Oğlunun hedef alınmasıyla June’un şahsi hayatı yanal bir hasar görür.
6
Şoke edici bir keşif Hegarty’yi kızını bulmaya mecbur eder. June oyunun kurallarını değiştiren bir delili ortaya çıkarır.
7
Errol’ın 2011’de tutuklanmasına zemin hazırlayan olaylar, gizli bir tarih ortaya çıkarır.
8
Bir toplumsal öfke dalgası Hegarty’yle June’u iş işten geçmeden yeniden beraber çalışmaya zorlar.