Martin, Jens'i hapishanede ziyaret eder ve ona ulaşmaya çalışıyor gibi görünür. Tanıklarla tekrar görüştüklerinde Saga bir ifadenin tahrif edildiğinden şüphelenir. Laura bilincini yeniden kazanır ve saldırganının neye benzediğini hatırlar.