İnatçı bir gazeteci ve gerçek suç meraklısı bir podcast yapımcısı, geçmişin deşilmesini istemeyen ahaliye rağmen İrlanda'nın ufak bir kasabasındaki tuhaf vakayı araştırır.

Dove ve Gilbert, söyleşilerde benimsedikleri farklı yaklaşım nedeniyle tartışır. Cevaplara adım adım yaklaşırlarken kişisel sorunları, mevcut durumu daha da zorlaştırır.

Sevilen birinin ölümünden sonra grup daha fazla ipucu bulmaya çalışır. Samhain'da kaybolanlar hakkındaki yeni detaylar Dove'u tehlikeli sularda yüzmek zorunda bırakır.

Ekibin araştırması garip bir dönemece gelince podcast yayını tehlikeye girer. Gilbert bir borcu kapatmaya çalışırken Dove, Emmy'ye sert tavsiyelerde bulunur.

Gilbert, Bodkin'in şaibeli işlerini öğrenir. Dove barda sorun çıkarır. Yeni kanıtlar bulan ekip şoke edici bir öykünün parçalarını bir araya getirir.

Inish Mac Tire'da, gördükleri sinir bozucu hayaller ve şaşırtıcı keşifler yüzünden Dove ve Emmy'nin cevap arayışı amacından sapar. Gilbert cesaret kırıcı bir ikilemle boğuşur.

Samhain festivali, gizli tehditlerin arasında eski yaraların deşilmesine neden olur. Gerçek arayışları sona eren Dove, Gilbert ve Emmy yeni başlangıçlara hazırlanır.