Sürekli didişen kardeşler Nicky ile Morgan, ölüm döşeğindeki büyükannelerine duygusal değeri olan bir hediye almaya çalışırken büyük sonuçlar doğuran küçük bir suç işlerler.

Yusuf'un tehlikeli ültimatomu yüzünden Morgan ile Nicky, zaten kaotik bir hâl almış olan cenaze töreninde ortamı yatıştırmaya çalışır.

Nicky ve Morgan'ın başarısı, Yusuf'un patronuyla "arkadaş" olmak zorunda kalmaları yüzünden kısa sürer. Linda, belediye başkanlığı adaylığı konusunda tereddüt eder.

Nicky ile Tareq hislerini paylaşırken Morgan ile Max de çift terapisinde sorunlarını masaya yatırırlar. Aile yemeğine gelen sürpriz bir misafir, yemeğin tuzu biberi olur.

Sığır mezadında işler ters gidince Nicky, değerini kanıtlamak için mesleğinden yararlanır. Siyasi bir skandalın Linda'nın kampanyasına faydası olur.

Tareq ile ilgili gerçeği açıklamaya hazırlanan bıkkın Nicky, Ivan ve kız kardeşiyle ilişkisini kesmeye çalışır. Morgan rahatsız edici bir bebek partisine katılır.

Önemli bir ortağını etkilemek isteyen Ivan, Miami gezisi için büyük paralar harcar. Nicky ve Morgan, sıra dışı bir akşam yemeğinin ardından oldukça samimi bir sohbete dalar.

Morgan ve Nicky, Miami operasyonunun ardından aileleri, arkadaşları ve tehlikeli kişilerle bir araya gelecekleri için olumsuz durumlara karşı son derece dikkatli olmak zorundadır.