Louis, üzücü geçmişini anımsar ve Legoshi çelişkili duygular yaşamasına rağmen kişisel bir söz verir. Bu arada Haru, etoburlar tarafından fidye için kaçırılır.