-
Yeni Lejyonlar Ari, Romalıların güçlerini yeniden kazandığından şüphelenir ve bu nedenle doğudaki bir kabilenin şefi olan Marbod'dan yardım ister. Ari'nin erkek kardeşi Flavus, Cermanya'ya gelir.
-
Esir Gizlice Roma kampına giren Thusnelda'nın yardımına bir arkadaşı koşar. Marbod, barışı sağlamak için Ari'nin haberi olmadan Tiberius ile buluşur.
-
Babalar Germanicus, Flavus'u ihanetle suçlar. Gaius'u köye getiren Ari, Marbod'dan intikam almaya çalışır. Thusnelda yalan söylediği için Ari'ye kızgındır.
-
Yemin Tiberius, Marbod'un sadakatini sınamak ister. Flavus, Germanicus'a bir teklifte bulunur. Kabile reisleri, Marbod'u kral ilan etmek için toplanırlar ancak bir trajedi yaşanır.
-
Sonumuz Geldi Adalet arayışındaki Marbod, Tiberius'la yüzleşir. Thusnelda ve Folkwin bir göreve çıkar. Ormanda saklanan Gaius şoke edici bir keşifte bulunur.
-
Bedel Kabileler, takviye birliklerini taşıyan gemiler gelmeden önce Roma kampına saldırmaya hazırlanır. Segestes, Tiberius'u uyarır ve ona bir teklifte bulunur.