Ekip bir tanıdığın ulusal haberlerde yer aldığını öğrenir.

Ekip, Billie'ye kolonoskopi yapılacağı için hastaneye gider.

Mahallede bıçaklı bir saldırgan dolaşmaktadır.

Ekip, evdeki geleneklerden birini sürdürmeye devam eder.

Beklenmedik bir kaybın ardından Issa ve Anton anlam arayışına girer.

Grup ilk akşam yemeği davetini verir.

Anton ve Paul Baker şehir dışından gelen bir konuğu ağırlar, Issa ise iş yerinde tavır takınır.

Ekip, aylar sonra ilk kez posta kutusunu açar.