Vladimir Pozner, 1 Nisan 1934'te Fransa'da doğmuş ünlü Rus-Amerikan gazeteci ve yayıncısıdır. Soğuk Savaş döneminde Sovyet Birliği'nin görüşlerini batılı halklar karşısında temsil etmesi ve açıklaması nedeniyle Batı'da tanınmıştır. Vladimir Pozner'in etkili bir sözcü olmasının ardında yatan temel nedenleri arasında Amerika Birleşik Devletleri'nde büyümüş olması ve İngilizce, Rusça ile Fransızca dillerinde akıcı bir şekilde konuşabilmesi yer almaktadır. Kariyerinin başlangıcından itibaren, Vladimir Pozner'in benzersiz geçmişi ve çok dillilik, uluslararası haber editörlüğü ve dış ilişkiler alanında kendisini değerli bir figür haline getirmiştir. Profesyonel kariyeri boyunca Vladimir Pozner, birçok önemli haber programında danışman ve yorumcu olarak yer almıştır. Soğuk Savaş dönemi şiddetli gerginliklerin yaşandığı yıllarda, Sovyet perspektifini batılı izleyicilere aktarma görevini üstlenmiş ve bu sayede hem Doğu hem de Batı medya çevrelerinde dikkat çekmiştir. Vladimir Pozner filmleri ve televizyon görüşmeleri arşivleri, dönemin siyasi iklimini anlamak için tarihçiler ve araştırmacılar tarafından kaynak niteliği taşıyarak kabul görmüştür. Kişiliği ve sunuş tarzı gereği, çoğu zaman tartışmalı konularda da denge gözetmeye çalışan bir haber profesyoneli olarak bilinmektedir. Vladimir Pozner biyografisi ve miras, haber yayıncılığı ile diplomasi arasındaki sınırları gösteren bir örnek teşkil etmektedir. Günümüzde, Vladimir Pozner kimdir sorusunun cevabı, basın dünyasının tarihinde önemli bir yeri olan bir gazeteci portresidir. Kariyerinin son yıllarında daha çok akademik ve danışmanlık faaliyetlerine yönelen Pozner, uluslararası iletişim ve kültürlerarası anlayış konularında söz sahibi birisi olarak tanınmaya devam etmektedir. Sovyet döneminden günümüzüne uzanan yolculuğu...