小澤啓一, Japonya'nın tanınan film yönetmenlerinden biri olarak kariyerine Nikkatsu stüdyosunda başlamıştır. Ünlü yönetmen Toshio Masuda'nın yanında yardımcı yönetmen olarak çalışan 小澤啓一, bu dönemde sinema endüstrisinin temelini sağlam bir şekilde öğrenmiştir. 1968 yılında "Outlaw: Gangster VIP 2" filmiyle yönetmenlik kariyerine adım atan Ozawa, Japon sinema tarihinde önemli bir yeri işgal etmeye başlamıştır. 小澤啓一'nin yönettiği filmler, özellikle Outlaw serisiyle bilinir ve bu seride başrol oyuncusu Tetsuya Watari ile uzun bir işbirliği gerçekleştirilmiştir. Nikkatsu stüdyosunda yönetmen olarak çalıştığı dönemde, Watari'nin yer aldığı yapımlar başta olmak üzere pek çok filmin yönetim görevini üstlenmiştir. 小澤啓一 filmleri, gangster ve suç konularını işleyen yapılar olarak sinema severler tarafından ilgi görmüştür. Yönetmenin eserleri, o dönemin Japon sinemasının karakteristik özelliklerini yansıtan etkili birer örnek haline gelmiştir. 小澤啓一'nin sinematografik mirası, Japon film endüstrisinde yönetmen olarak gösterdiği başarı ve özgün stil yaklaşımıyla günümüzde de hatırlanmaktadır. Outlaw serisinin başarısı, Ozawa'nın ismi kalıcı şekilde 1960'lar ve 1970'ler Japon sinemasıyla özdeşleşmesini sağlamıştır. 小澤啓一 biyografisi incelendiğinde, Nikkatsu stüdyosunun altın çağında öne çıkan yönetmenlerden biri olduğu açıkça görülmektedir.