中田譲治, Office Osawa aajansına bağlı ünlü bir Japon oyuncu, ses oyuncusu ve spikerdir. Kariyer boyunca anime ve oyunlarda önemli roller üstlenmiş, ses oyunculuğu alanında büyük başarı elde etmiştir. 中田譲治 filmleri ve animeleri arasında Sgt. Frog'da Giroro, Hellsing'de Alucard, Solty Rei'de Roy Revant, Fate/stay night'ta Kirei Kotomine ve Gankutsuou: The Count of Monte Cristo'da başrol karakter yer almaktadır. Özellikle bu roller, 中田譲治 biyografisinin en dikkat çeken dönemlerini oluşturmaktadır. Video oyunları alanında da 中田譲治'nin katkıları oldukça önemlidir. Samurai Warriors serisinde Ieyasu Tokugawa ve Kenshin Uesugi'nin sesini veren oyuncu, Resident Evil serisinde Albert Wesker karakterini canlandırmış ve Tekken serisinin ilk, ikinci ve dördüncü bölümlerinde Kazuya Mishima rolüne ses vermiştir. Bu geniş repertuarı sayesinde hem anime sevenleri hem de oyun oyuncuları tarafından tanınan ve saygıdeğer bir isim haline gelmiştir.
