塩屋翼, 1958 yılında Kagoshima'da doğan ve Pro-Fit acentesine bağlı olan Japon seslendiricisi, oyuncu ve ses yönetmendir. Beş yaşında Kanagawa Prefektürü'nün Kawasaki Şehri'ne taşınan 塩屋翼, gerçek adı Tsubasa Shioya olan bu usta sanatçı, ses sahnesi ve oyunculuk alanında derin bir kariyer oluşturmuştur. Ünlü ses oyuncusu Kōzō Shioya'nın kardeşi olan 塩屋翼, çocuk oyuncu olarak sekiz yaşında debut yaparak bu alandaki yeteneğini erken yaşlarda göstermiştir. Ses dublajı kariyerine ise 14 yaşında başlamış, 1972 yapımı Umi no Triton anime'siyle profesyonel seslendiriciliğe adım atmıştır. 塩屋翼'nin kariyeri sadece seslendirmekle sınırlı kalmamış, ses yönetmenliği alanında da önemli işler gerçekleştirmiştir. Basilisk: The Kouga Ninja Scrolls gibi başarılı anime projelerinde ses yönetmenliği yapan 塩屋翼, Sound Wing şirketinde çalışarak ses yönetmenliğinde uzmanlaşmıştır. 塩屋翼 filmography'sine bakıldığında, onun Japon sesin sahnesi ve animasyon endüstrisine yaptığı katkılar döneminin belirleyici unsurları arasında yer almaktadır. Uzun kariyeri boyunca sayısız yapımda yer alan ve ses yönetmenliğinde etkin rol oynayan 塩屋翼, Japon ses oyunculuğunun önemli isimlerinden biri olarak kabul edilmektedir.
