千葉繁, asıl adı Masaharu Maeda olan Japon oyuncu ve seslendirme sanatçısı, ses efektleri yönetmeni ve müzik yönetmeni olarak da çalışmış geniş kariyer sahibi bir profesyoneldir. 81 Produce yetenekler yönetim şirketine bağlı olan 千葉繁, Japon sinema ve animasyon endüstrisinde önemli bir yer edinmiş, pek çok ikonik karaktere ses vermiş ve bu yapımlara değer katmıştır. 千葉繁 filmleri ve dizi seslendirmeleri arasında Kuzey Yıldızı'nın Fist of the North Star'ında anlatıcılık, Urusei Yatsura'da Megane karakteri, High School! Kimengumi'de Rei Ichidō, Yu Yu Hakusho'da Kazuma Kuwabara, Dragon Ball serisinde Pilaf ve Dragon Ball Z'de Raditz ile Garlic Jr., One Piece'te Buggy the Clown, Dissidia: Final Fantasy'de Kefka Palazzo ve Kerberos saga'da Kōichi Todome rolleri sayılabilir. Bu çok sayıda ve çeşitli karakterler, 千葉繁 seslendirme sanatçısı olarak kabuğunu kırma başarısı ve farklı türlerde etkili performans gösterebilme yeteneğini göstermektedir. Ses yönetmenliği ve müzik yönetmenliği alanlarındaki çalışmaları da bütünsel bir yaratıcı kimlik oluşturmuş, Japon animasyon tarihinde kalıcı iz bırakmıştır.
