Jonny Coyne, kariyerine okul oyunlarında sergilediği performanslarla adım attı. Oscar Wilde'ın "Hang of the Gaol" adlı eserinde "The Judge" rolü ve Ovid'in "Chariot of the Sun" eserinde "Phaeton" karakteriyle dikkat çekti. Bu performansları, ulusal basında övgü dolu yorumlar aldı ve Jonny Coyne, oyunculuk kariyerine yönelmeye karar verdi. Londra'daki Kraliyet Dram Sanatları Akademisi'nden mezun olduktan sonra Hannam Clarke Ödülü'nü kazandı. Jonny Coyne'un televizyon kariyeri, 1990 yılında "London's Burning" dizisindeki bir bölümle başladı. Ardından, Ted Danson'ın başrolünde olduğu "Gulliver's Travels" mini dizisinde önemli bir rol üstlendi. Takip eden yıllarda "EastEnders", "Pulling" ve "The Bill" gibi birçok Britanya dizisinde konuk oyuncu olarak yer aldı. 2003 yılında "Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life" filminde rol aldı ve 2010 yılında "The Nutcracker in 3D" filminde yer aldı. Jonny Coyne'un en büyük çıkışı ise "Alcatraz" dizisindeki Warden Edwin James karakteriyle gerçekleşti. Daha sonra "Would You Rather" ve "London Boulevard" gibi filmlerde de rol aldı. 2013 yılında "Gangster Squad" ve "The Hangover Part III" gibi önemli yapımlarda destekleyici roller üstlendi. Jonny Coyne filmleri, oyunculuğunun çeşitliliğini ve yeteneğini gözler önüne seriyor.
