The Sopranos finaline yapılan en iyi yorumlar: “Televizyon bozuldu sandım, meğer dizi bitmiş”
The Sopranos’un finali yayımlandığında milyonlarca izleyici aynı soruyu sordu:
“Televizyona ne oldu?”
Tony Soprano’nun ailesiyle birlikte restoranda oturduğu sırada görüntünün aniden kesilmesi, dizinin finalini televizyon tarihinin en çok tartışılan sahnelerinden birine dönüştürdü.
Kimileri siyah ekranın Tony’nin öldüğü anlamına geldiğini savundu, kimileri ise David Chase’in izleyiciyi kasıtlı olarak belirsizlik içinde bıraktığını söyledi. Bazı izleyiciler ise meseleyi analiz etmek yerine final hakkında birbirinden yaratıcı yorumlar yaptı.
İşte The Sopranos finali hakkında yapılan en iyi kullanıcı yorumlarından bazıları…

“Televizyonda sorun var sandım”
Finali ilk kez televizyondan izleyenlerin önemli bir bölümü, ekranın kararmasının yayın hatasından kaynaklandığını düşündü.
Bir izleyici yaşadığı anı şöyle anlattı:
“Dizi, benim koltuktan kalkıp televizyonda bir sorun olup olmadığını kontrol etmemle sona erdi.”
Bir başka kullanıcı ise siyah ekranda kendi yansımasını görünce yaşadığı hayal kırıklığını şu sözlerle anlattı:
“Finali ilk kez televizyonda izlediğimde görüntü bir anda boxer’ıyla koltukta oturan şişman bir adama geçti. Sonra onun ekrandaki yansımam olduğunu fark ettim.”
Başka bir kullanıcıya göre ise finalin doğru açıklaması oldukça basitti:
“Doğru yorum şu: Kablolu yayınınız gerçekten kesildi. Tony, kendisini izlemenizden sıkıldı ve Paulie’yi mahallenize gönderip kabloları kestirdi.”

“Tony ölmedi, YouTube’a videoyu yükledi”
Tony Soprano’nun finalde öldüğünü kabul etmeyen kullanıcılar da kendilerine göre oldukça sağlam açıklamalar buldu.
Bir kullanıcı, sahnenin internette paylaşılmasını delil olarak gösterdi:
“Tony’nin bu saldırıdan sağ çıkıp görüntüleri kendi YouTube kanalına yüklemesine sevindim.”
Başka bir izleyici ise Tony’nin vurulmadığını, yalnızca bayıldığını savundu:
“Tony ölmedi. Yorgunluktan bayıldı. Çünkü hepimizin bildiği gibi hiçbir zaman üniversite takımında oynayacak yeteneğe sahip değildi.”
Bu yorum, Junior Soprano’nun dizi boyunca Tony’ye söylediği meşhur “Üniversite takımında oynayacak yeteneğin yoktu” sözünü yeniden hatırlattı.
Restoranın duvarlarındaki sporcu fotoğrafları da aynı şakaya bağlandı:
“Duvarda futbolcuların bulunması harika bir sembolizm. Tony’nin hiçbir zaman üniversite takımında oynayacak yeteneğe sahip olmadığını bize yeniden hatırlatıyor.”

Tony’nin sonunu soğan halkaları mı getirdi?
Final sahnesinde Tony ve ailesinin masaya söylediği soğan halkaları da yorumların hedefindeydi.
Bir kullanıcı, Tony’nin suikasta uğramadığını öne sürerek farklı bir teori geliştirdi:
“Tony, en sevdiği yüksek kolesterollü yiyecek olan soğan halkalarını yerken kalp krizi geçirdi. Artık her şey açık. David Chase geleceği görebiliyordu.”
Başka bir kullanıcı ise Tony’nin son yemeğinin büyüklüğüne dikkat çekti:
“Tony’nin son yemeği: Tek bir soğan halkası.”
Tony’nin masaya sipariş verdiğini söylediği cümle de bazı izleyiciler için finalin en etkileyici ayrıntılarından biri oldu:
“‘Masa için birkaç şey söyledim.’ Son sözümüzü ne zaman söylediğimizi asla bilemememiz gerçekten çılgınca.”
Bir başka yorumda ise Tony’nin son sözlerinin sıradanlığı övüldü:
“Tony’nin son sözlerinin görkemli veya anlamlı olmamasını seviyorum. Sadece ‘Masa için birkaç şey söyledim’ dedi. Dâhice.”

“Meadow içeri girdi ve Tony’yi vurdu”
Bazı kullanıcılar, yıllardır süren final tartışmalarına oldukça kesin cevaplar verdi.
Bir izleyici, finali farklı bir biçimde hatırlıyor gibiydi:
“Meadow’un içeri girip Tony’yi vurduğuna hâlâ inanamıyorum. Ne kadar dâhice bir dizi.”
Tony’yi öldüren kişinin Artie Bucco olduğunu düşünenler de vardı:
“Artie, keskin nişancı tüfeğiyle Tony’yi vurdu. Onu rastgele bir restoranda yemek yerken gördü. İhanete uğramıştı.”
Başka bir kullanıcı ise katilin ölümden dönen Christopher olduğunu savundu:
“Sürpriz gelişme: Christopher, patronundan Cleaver ile intikam almak için ölümden döndü.”
Tony ve Christopher’ın karşı karşıya geldiği motosiklet çetesi Vipers da şüpheliler arasına eklendi:
“Herkes içten içe Tony’yi ortadan kaldıranın Vipers olduğunu biliyor. Vipers’a bulaşmayacaksın.”

Ormandaki Rus adam geri dönecek miydi?
The Sopranos’un en çok konuşulan bölümlerinden “Pine Barrens”ta kaybolan Rus adamın akıbeti de hiçbir zaman açıklanmadı.
Bazı izleyiciler finalde büyük dönüşün gerçekleşmesini bekledi:
“Ormanda kaybolan Rus adamın destansı bir geri dönüş yapacağını düşünmüştüm.”
Dizide sık sık kullanılan “iki siyahi adam yaptı” bahanesi de final yorumlarında unutulmadı:
“İki siyahi adamı göstermelerini sevdim. Dizi boyunca ne zaman önemli biri ölse veya yaralansa suç hep ‘iki siyahi adama’ atılıyordu.”

Meadow’un park etmesi finalden daha gericiydi
Final sahnesinde Meadow’un restorana gelmeden önce defalarca aracını park etmeye çalışması, izleyicilerin sabrını zorlayan anlardan biriydi.
Bir kullanıcı yaşadığı gerilimi şöyle özetledi:
“Meadow’un paralel park etmeye çalışması, dizinin tamamındaki en stresli sahneydi.”
Başka bir izleyici ise finalde Tony’nin akıbetinden çok kaçırdığı fırsata üzüldü:
“Bir düşününce The Sopranos 2007’de bitti. Tony, GTA 4 oynayabilmeye çok yaklaşmıştı.”

“Ya Soprano olarak ölürsün…”
Bir kullanıcı, The Sopranos finalini başka bir tartışmalı dizi finaliyle karşılaştırdı:
“Ya bir Soprano olarak ölürsün ya da Game of Thrones gibi bitirecek kadar uzun yaşarsın.”
Bir başka kullanıcı ise Michael Corleone’yi canlandıran Al Pacino’nun The Godfather Part III filmindeki ünlü sözünü hatırlattı:
“Tam dışarı çıktığımı düşünürken beni yeniden içeri çektiler.”

Paulie artık tek başınaydı
Final bölümünde Paulie’nin yanında yalnızca bir kediyle tek başına oturduğu sahne de birçok izleyicinin dikkatini çekti.
Bir kullanıcı şu yorumu yaptı:
“Paulie’nin kediyle tek başına oturduğu sahne harikaydı. Artık başka hiç kimse kalmamıştı.”
Dizinin sürekli angarya işlere zorlanan bahçıvanı Sal Vitro içinse final, mutlu son anlamına geliyordu:
“En azından Sal Vitro artık Ginny’nin çimlerini biçmek zorunda değil.”

“Annesi yanılıyordu, Tony yalnız ölmedi”
Tony’nin annesi Livia Soprano’nun karamsar dünya görüşü, dizinin tamamına yayılan unsurlardan biriydi.
Bir izleyici, Tony’nin finalde öldüğünü kabul etmesine rağmen sahnenin olumlu tarafını buldu:
“Finalin güzel yanı, annesinin yanıldığını kanıtlamasıydı. Annesi sonunda yalnız öleceğini söylemişti ama Tony ailesiyle çevriliyken öldü.”
The Sopranos’un finalinde gerçekte ne olduğu belki hiçbir zaman kesin olarak açıklanmayacak.
Ancak bir şey açık: Tony Soprano öldü mü, hayatta mı kaldı tartışması yıllardır sürerken, izleyicilerin final hakkında yaptığı yorumlar dizinin mirasının eğlenceli bir parçasına dönüştü.
Ve belki de en doğru açıklama hâlâ ilk gün verilen tepkiydi:
“Televizyon bozuldu sandım.”







