The Rookie, geçtiğini hafta yayınlanan başarısız mockumentary bölümünün ardından bu haftaki bölümde çok daha ilginç ve sürükleyici hikayelere geri dönüyor. Seri katilin Liam Glasser'ın (Seth Gabel) hayatında yeni bir tehdit ortaya çıkıyor. Glasser'ın avukatı Malcolm (Sean Patrick Thomas) onu telefonla ararken silah sesleri duyuyor ve ardından Glasser'a yönelik bir drive-by saldırısı gerçekleşiyor. Hiçbirinin, seri katilin peşini bırakmak istemeyen LAPD, yine de onu daha fazla şiddetten korumak zorunda kalıyor.

Olayın merkezinde Miranda (Hannah Barefoot) ile Glasser'ın hızlı bir şekilde kötüleşen boşanma davası bulunuyor. Glasser'ın avukatı John Nolan (Nathan Fillion) tarafından 24 saat korunurken, Nyla Harper (Mekia Cox) saldırganı bulma görevini üstleniyor. Dramatik bir gelişmede, Glasser'ın oğlu Theo kaybolur ve mahkeme kapatılır, ancak bebek sürücüsü Daisy tarafından izinsiz alınmıştır. Miranda sinirlenmiş ve kendisini Nyla'ya Glasser'a karşı satın aldığı bir silahtan bahsederek şüpheli konuma düşürüyor. Gerçek çatışma başladığında, Lance Thomas (Glasser'ın ölü oğlu bir kişi) Glasser'a saldırır ve Nolan onu kurtarmak için kendini saldırının önüne atar. Acı bir twist olarak, bölüm sona erdiğinde Miranda'nın çocuklarıyla birlikte ortadan kaybolduğu ve kaçırma suçlamasıyla karşı karşıya kalabileceği öğrenilir.

Wesley Evers (Shawn Ashmore) ve ortağı Sean Del Monte (Michael Trucco), savunma avukatı olarak ilk gün evden çalışıyor. Monica Stevens (Bridget Regan) onlara ilk müşterilerini veriyor: Ethan McAvoy adlı bir kişi, partisine gelen birinin evinde ölü olduğunu fark eder. Wesley'in, Angela Lopez'i (Alyssa Diaz) rahatsız eden taktikleri, bir cesedi ortadan kaldırmak için gerekli malzemeleri satın alırken polis tarafından yakalanmış Ethan'ın mahkûmiyet yolunu açar. Bu durum Wesley ve Sean'ı, ceza müdafaası dünyasına geri dönerek yeterli olup olmadıkları konusunda sorgulamaya sevk ediyor.

Monica Stevens yine hikayeler yaratmaya devam ediyor ve bu kez kendisini bir "çift casusu" olarak konumlandırıyor. Monica, büyük suçlu Aidan Warner'ın iyiliğini kazanmak için kompleks bir oyun kuruyor, ancak Aidan sadece hakkında sadakatinin sorgulandığı kişisini vurduğunda sürpriz olur. Monica, oyundan çıkarak para kazanmak için bir çıkış paketi istiyor. Bölümün sonunda, arabasının camında "Cooper Johnson" yazılı bir not görmesi, Mystery'nin ilerleyişinin işaretçisi olabilir.

Tim Bradford (Eric Winter), Lucy Chen'e (Melissa O'Neil) evlenme teklifinde bulunmaya hazır gibi görünüyor ve Tim'in annesi Joy (Sela Ward) bölümde ortaya çıkıyor. Joy, Tim'in büyükannesinin yüzüğü ile teklif etmesi gerektiğine inanıyor, ancak yüzük berbat durumda. Angela ve Nyla, yüzüğün "korkunç" olduğunu ve Lucy'nin bunu kabul etmeyeceğini söylüyorlar. Tim, yüzüğün sahte cam olduğunu öğrenir ve annesiyle yeni bir yüzük aramaya başlar. Bu hikaye, hafif ve sevecen bir yönü getirirken, Tim'in duygusal sorunlarını çözmesine ve Joy'u daha fazla sahneye dahil etmesine izin veriyor.

Nolan ve Bailey (Jenna Dewan) arasındaki bağlantının hala güçlü olması, Nolan'ın Glasser'ı kurtarırken yaralanmasının ardından özellikle tatmin edici görünüyor. The Rookie ilişkileri birbirinden harika görünüyor ve Glasser hikayesinin nereye gideceğini merak etmek heyecan verici. Seri her Pazartesi gecesi ABC'de yayınlanıyor ve ABD'de Hulu'da izlenebiliyor.