Netflix'te bu hafta yayınlanacak olan British suç draması Legends, iki cesetle açılıyor. İlki Liverpool'un bir işçi mahallesinden 15 yaşındaki bir çocuğa ait, ikincisi ise varlıklı bir yurtta ölen bir Oxford öğrencisinin. Farklı yaşamlar, farklı geleceğeler, ancak aynı şey tarafından öldürülmüştür: eroin. 1990'lara gelindiğinde, ülkenin uyuşturucu kaçakçılığı ağı o kadar karlı ve güvende hale gelmişti ki, İngiliz kolluk kuvvetleri normal kanallarla ona karşı mücadele edemiyorlardı. Legends bizi bu gerçeğin tam ortasına bırakıyor.

Steve Coogan, Tom Burke ve Charlotte Ritchie gibi ünlü oyuncuların yer aldığı dizi, gerçek bir hikayeye dayanan ve İngilizlerin "uyuşturucu savaşını" kaybedeceğinden korkup buldukları gülünç bir planı konu alıyor: Gümrük memurlarını işlerinden çıkarmak, onlara temel eğitim vermek, ülkenin en tehlikeli eroin çetelerine gizli operatif olarak göndermek ve en iyisini umut etmek. The Gold adlı yapımın yazarı-yapımcısı Neil Forsyth, İngiliz tarihinin unutulmuş sayfalarını heyecan verici televizyon haline dönüştürmede gerçek bir yeteneğe sahip. Altı bölüm boyunca, bu öncülüğe tam olarak hak ettiği inanmazlık ve saygı karışımıyla yaklaşıyor. Sonuç, gerilimli, sade ve bazen fazla detaylı bir thriller olup, oldukça etkili bir sonuca ulaşıyor.

Uyuşturucu savaşını finanse edemediğinizde buna karşı savaşmak zor olsa da, Legends bu zorlukla mücadele eden İngiliz bürokrasisinin izlenirliğinden harika şekilde yararlanıyor. İlk bölüm, Downing Street'ten gelen baskının etkisini Gümrük Soruşturmaları Müdürü Angus Blake'e (Douglas Hodge) nasıl aktardığını izler. Blake, operasyonu Don Clark'a (Coogan, harikulade bir performans sergilerken, kendi kuzey aksanıyla) devreder. Don, geçmişteki gizli operatif görevleri sonucu bugünün terimi PTSD olan ancak 90'ların "biraz hasarlı" olarak tanımlayacağı bir durumla yaşayan operasyon müdürüdür.

Don'ın görevi, sahte kimlikleri inşa edip ve Liverpool ile güney kıyısında eroin kaçakçılığını yapan çeteleri infiltre etmeye istekli Gümrük memurlarından oluşan bir takım oluşturmaktır. Ofis banyolarına asılan iş ilanı, neredeyse evrensel bir çekişe sahip bir soru soruyor: "Daha fazlasını sunabilir misiniz?" Buna cevap veren dört kişi, makul ölçütlerle, başlarına gelecek olan şey için tamamen niteliksizdir. Tom Burke'ün canlandırdığı Guy, en az beklenecek tür insan olmasına rağmen testi geçer. Heathrow'da ömür boyu çalışmış, hem de Gümrük memuru olan bir eş ile evli olan Guy, ilk sahnelerinde hayata minimum çabayı veren birisi olarak görünür. Depresyon çok klinik bir terim olmasa da, kesinlikle tatminsizdir. Ayrıca Don'ın rahatsızlık duyduğu gibi, gerçekten bir takım oyuncusu değildir.

Diğer "legends" kasten uyumsuz bir kadro oluştururlar. Hayley Squires, Kate karakterine kuru ve alaycı bir hava getirir; bu, suçluları yakalamak için sabırsız, hızlı harekete geçmeye hazır bir ajan. Aml Ameen'in Bailey'si tam tersidir: hayatını başını eğmiş şekilde geçiren, metodoloji yönünden yaklaşan bir KDV müfettişi. Onların Liverpool'daki zoraki ortaklığı, dizinin daha iyi eşleştirmelerinden birisidir. Jasmine Blackborow'un Erin'i, sahada herkesi hayatta tutan evrakları – ehliyet, faturalar, sahte şirket kayıtları – üreten arka uç operasyonunda çalışır. Soruşturma sonunda ikiye ayrılır. Liverpool'da, Kate ve Bailey